the buck stops here中文是什么意思

• 有最后决定权
• 责任止于此

• "buck"中文翻译    n. 巴克〔姓氏〕。
• "stop"中文翻译    vi. (stopped , 〔诗〕 stopt; st ...
• "here"中文翻译    adv. 1.在这里；到这里；向这里〔cf. there ...
• "the truck stops here" 中文翻译 :    卡车停开了
• "stops" 中文翻译 :    档栓; 停靠站
• "stops to" 中文翻译 :    停下来而
• "buck" 中文翻译 :    n. (pl. buck，bucks) 1.雄鹿；公羊；公兔；雄鱼。 2.〔南非〕羚羊；〔美国〕公羊毛。 3.纨?子，花花公子；横冲直撞的年轻人。 4.【体育】鞍马。 5.〔美，澳俚〕元。 6.【牌戏】做庄家的标记。 fifty bucks of candles 值五十块钱的蜡烛。 cut the buck 1. 有效地[很快地]做。 2. 干得漂亮。 in the buck 〔美俚〕手头有钱。 make a buck 挣钱，捞钞票。 Old buck! 老伙计，老朋友〔熟人之间称呼用〕。 pass the buck to 把责任[工作]推给别人。 vt. 1.(马)拱背猛跳使(骑者)摔下 (off). 2.〔美口〕(山羊等用头、角)抵，撞。 3.猛烈反抗，反对；突破(困难等)。 4.(足球队员)带球冲入(敌阵)。 buckoff the rider 马猛跳使骑者摔下。 The plane bucked a strong head wind. 飞机顶着强风飞行。 bucking a trend 反对某种倾向。 buck the question on to someone else 把问题推给别人。 vi. 1.(马)猛然弓背跳起。 2.(孤注一掷地)赌。 3.〔美国〕传递；把(问题)推给(别人)。 4.〔美口〕(羊等)抵；撞过去，冲过去；(机器)颤动，(车等)颠簸，猛然开动。 5.〔美口〕抵抗；强烈反对 (against). The pony bucked. 小马弓背跳起。 buckagainst fate 与命运抗争。 buckagainst the suggestion 反对该项建议。 buckfor vice-presidency 拼命钻营副董事长的职位。 buck for 〔俚语〕(不择手段地)争取(升级、利益)等。 buck up 1. 振作精神；鼓励。 2. 打起精神来!加油〔祈使语气〕! 3. 〔俚语〕打扮。 4. 匆忙。 buck up against 〔美俚〕反抗；不甘沉默。 adj. 1.雄的；〔美俚〕男的。 2.〔美俚〕某一军衔等级中最低一级的。 -er 猛然跳起把人摔下的马。 n. (运货马车的)车身，车架；门框；〔美国〕锯木架。 n. 〔英国〕捕鳝鱼的竹笼。 adv. 〔方言〕完全。 buck naked 全裸。 n. 〔古、方〕 1.洗衣碱水起泡肥皂水。 2.用碱水浸洗过的衣服。 vt. 用碱水[肥皂水]浸[洗]衣服。 n. 巴克〔姓氏〕。
• "buck for" 中文翻译 :    千方百计的谋求; 千方百计谋求
• "here" 中文翻译 :    adv. 1.在这里；到这里；向这里〔cf. there〕。 2.在这一点上；这时。 3.【宗教】在这个世界上，在尘世间。 4.这里〔用于唤起注意或加强语气，用在名词之后〕。 H- I am. 我来了，我到了。 H- I come, honey. 〔美口〕喂。 H- it is. 1. 在这里。 2. 这是给你的。 H-'s sth. For you. 这一点点东西是送你的。 My friend here knows it. 我这里的朋友懂得它。 Belong here 此地人，当地人。 Here and now 就在此时此地。 Here and there 各处；零零落落地。 Here below 在尘世间。 H- goes! 〔口语〕啊，开始吧! 这就动手吧! Here, there and everywhere 到处。 H- is to you! ＝ H- is to your health! 祝你健康!敬您一杯! Here today and gone tomorrow 行踪不定，飘忽无常。 H- you (we) are. 〔口语〕 1. 你(或我们)要的[找的]东西在这里呢。 2. (你或我们)到了。 Look [see] here 〔口语〕听我说。 Neither here nor there 〔口语〕与本题无关，没有什么，不中肯。 Same here 〔口语〕彼此彼此，我也一样。 n. 这里；这一点。 From here 从这里。 In here 在这里，在这一点上。 Near here 在这附近。 Up to here 到这里。 int. 1.〔唤人注意的话〕喂! 2.〔点名时的回答〕到!有!
• "here and there" 中文翻译 :    处,处处; 到处,各处；偶然; 到处，处处; 各处, 到处, 四处; 各处；处处
• "here in" 中文翻译 :    在此，于此，此中，在这方面
• "here it is" 中文翻译 :    在这里（给你）
• "here they are" 中文翻译 :    它们就在这儿; 它们在这儿
• "here to" 中文翻译 :    到这里, 至此, 对于这个
• "here with" 中文翻译 :    与此一道, 用此方法
• "here's" 中文翻译 :    here's ＝ here is. Here's to you! 干杯，祝你成功!祝你愉快!〔祝福词〕。
• "it’s here!" 中文翻译 :    在这儿
• "they are here" 中文翻译 :    它们在这里
• "here here here here here" 中文翻译 :    这里
• "aperture and stops" 中文翻译 :    孔径与光兰
• "apertures and stops" 中文翻译 :    孔经与光阑
• "awning stops" 中文翻译 :    天幕捆绳; 天遮系索
• "back stops" 中文翻译 :    回复停止装置
• "click stops" 中文翻译 :    光圈分段掣; 停滞式光圈
• "clothes stops" 中文翻译 :    悬挂晒衣的小绳

• Yes ! like president truman said , “ the buck stops here
  当然！就像杜鲁门总统说过的不再推卸责任。
• B : yes ! like president truman said , “ the buck stops here
  当然！就像杜鲁门总统说过的不再推卸责任。
• Looks like the buck stops here
  兔子好像跑不掉了
• Well , if the buck stops here . .
  如果麻烦传到这里
• Well , if the buck stops here
  如果麻烦传到这里
• The buck stops here
  就让它到这里为止吧
• The buck stops here
  就让它到这里为止吧
• President harry s . truman kept a sign on his desk that read , “ the buck stops here
  杜鲁门总统的书桌上立着一块牌子，上书： “由我负责” 。
• " harry truman , who was president from 1945 to 1952 , was one man who did not play the blame game . he had a sign on his desk : the buck stops here .
  这是说： “杜鲁门从1945到1952年担任美国总统。他是一个不推卸责任的人，他的桌子上有一块牌子，上面写着‘我负责’这几个字。 ”
• Harry truman , who was president from 1945 to 1952 , was one man who did not play the blame game . he had a sign on his desk : the buck stops here
  这是说： “杜鲁门从1945到1952年担任美国总统。他是一个不愿意推卸责任的人，他在桌子上放了一块牌子，上面写著‘我负责’这几个字。 ”

• the buck stops here in Hindi
• the buck stops here meaning
• the buck stops here перевод